ドイツ短期留学記（基本情報編）
大学の短期留学プログラムで、８月に一ヶ月間ドイツのＴＵＥＢＩＮＧＥＮ大学に短期留学した時のことを、項目別に分けて紹介したいと思います。これから短期留学したい人にも、参考になる内容にしたいと思ってます☆ならなかったらごめんなさいってことでｗｗ
...read more
...read more
ドイツ留学〜クラスだわっしょい〜
ドイツ短期留学の内容
最初にテストがあってまずクラスわけテストがあるんですよ。筆記と口頭試験ね。で私はその時ドイツ語、駄目ｯ子も駄目ｯ子だったので、もはや割り切ってテスト受けてましたｖｖ
全部で８クラスあって一番頭いいクラスがＫＬＡＳＳ８でした。一クラス１５人くらいかな。
で決まった私のクラスがＫＬＡＳＳ４。
ん？
駄目っ子の割には悪くないクラスじゃないですかｗｗ真ん中くらいのクラスって、さｗ
おかげで大変でしたけどｗｗｗ
だって授業とか全部ドイツ語だし、みんなドイツ語上手な人たちばっかりだし。
でもとってもとっても素敵なメンバーでした。
今でも連絡とりあってるくらい！
お別れの時号泣しちゃったくらい！
このクラスでは色々失敗をしました。おかげでみんなと打ち解けるのはめっちゃ早かったけどｗ
例えば
うちの大学の人たちが、日本について紹介する『日本の夕べ』というイベントがあったんですけど、そのことをみんなに紹介したくて、授業の後にクラスのメンバーの前でしゃべったんですね。
ナオ「私はみんなに日本の夕べの紹介をしたいと思います！」
勢いよく言った私。
しかし
なぜかクラスのみんなは大笑い
ナオ「？？？？？？」
・・・・・・・。
ことのてん末はこうでした。
私の勢い良くいった言葉は
『Ich moechte Japanischenabend propagieren!!』
直訳すると・・
『私は日本の夕べの（政治的意図をもつ）宣伝をしたいです！！』
えへへｖｖ
ハイ、そりゃみんな笑いますよね。
日本の夕べでいったいあんたら、何をする気だって？ってかんじよねｗｗ
むしろそんな日本の夕べって・・・
あぁ・・日本のイメージを私、崩してなければいいんだけど・・
【まとめ】
言葉って難しい！！
ちなみにこの日本の夕べ、たった１２人で、１４０人くらいを接待するとっても大変なイベントでした。
日本の食事の紹介。寿司とかお好み焼きとか、結構な料理を昼からずーーーっと準備したのに足りなくなるくらいｗｗ
お好みやきのためにキャベツ超きざみましたぜ？自分ｗｗｗ
後は書道とか折り紙とか、日本語とかいろんな文化を教えたりもしました。
人気だったのは
すいかわり！！！
ダントツです！！
ラストサムライの影響か、向こうの人のサムライ好きからなのか、次の日にはみんなすいかわりの話してたくらい！！
これから外国に行く人に、ぜひ教えてあげたい★
すいかわりをやったら
一躍ヒーローになれる、と・・・
とにかくとにかく全部大好評でしたｗｗ
自国の文化が認められるってうれしい、ね☆☆
で、こちらその日本の夕べのメンバーと撮った写真★
一番小さい真ん中のが私です。。ちっこいねぇ・・・。
クラスでは良く文化の違いとかについて語り合ったよ★
おかげでイタリア語をいかばかりか覚えましたｗｗ（ドイツ語は・・・？）
イタリア人の友達が多かったからね。うん、うん。
え？
私が紹介した日本の文化？？
んーーと
んーーと、ねぇ・・・・
きのこのうた・・・・
あれです、あれ。
♪きのこ〜ノコノコ、元気の子
かわーった かわった ひとかぶまいたっけ
おいし〜まいたけ きっのっこ
・・・・
・・・・
えーーーーと・・・
うん。。
ごめんなさいっ！！
ほら、ね？
言い訳するとね、携帯も日本ってとっても進んでるわけなのよ。電化製品大国？みたいなね。
だから着ウタを紹介して、びびらせてやろう〜と思ったわけなんですよ。
でも・・・
自分の携帯の中に入ってたの、
『きのこのうた』だけでした・・・・。
それ聞かせたら、教えて〜みたいな、ね。
そんで教えちゃえ〜みたいな、ね。
えぇ？私だって、他のもっといい歌教えたかったですよ??
ねぇ？？
・・・・・
はい、ごめんなさいでした・・・。。
ほんと沢山日本のイメージを崩してきました・・。
その他クラスでやったことといえば、クラスの先生の家でパーティとか♪
クラスの中に３星レストランで働いているアメリカの子がいて、腕を振るってくれましたｗｗすんごく楽しかった♪
めちゃくちゃいいクラスでしたｗｗ
授業の中には二回遠足があって、一回目は止まりでボーデン湖の方まで行って一泊し、二回目は日帰り旅行でウルムに行きました。
それもどれも楽しかった♪気が向いたらその話も打とうかと思います★
そしてそして出会いもあれば別れもある。
最後の日はみんなで風船に住所を書いた紙をつけて、空に飛ばすのです。
この風船を受け取った人と出会いがありますように・・っていうメッセージと共に。。
なんだかとっても素敵なお別れとなりました。
ＴＵＥＢＩＮＧＥＮ大学の短期語学講座のプログラム、本当に素敵です。絶対オススメです。
ランキングに登録中！１クリックお願いします☆
最初にテストがあってまずクラスわけテストがあるんですよ。筆記と口頭試験ね。で私はその時ドイツ語、駄目ｯ子も駄目ｯ子だったので、もはや割り切ってテスト受けてましたｖｖ
全部で８クラスあって一番頭いいクラスがＫＬＡＳＳ８でした。一クラス１５人くらいかな。
で決まった私のクラスがＫＬＡＳＳ４。
ん？
駄目っ子の割には悪くないクラスじゃないですかｗｗ真ん中くらいのクラスって、さｗ
おかげで大変でしたけどｗｗｗ
だって授業とか全部ドイツ語だし、みんなドイツ語上手な人たちばっかりだし。
でもとってもとっても素敵なメンバーでした。
今でも連絡とりあってるくらい！
お別れの時号泣しちゃったくらい！
このクラスでは色々失敗をしました。おかげでみんなと打ち解けるのはめっちゃ早かったけどｗ
例えば
うちの大学の人たちが、日本について紹介する『日本の夕べ』というイベントがあったんですけど、そのことをみんなに紹介したくて、授業の後にクラスのメンバーの前でしゃべったんですね。
ナオ「私はみんなに日本の夕べの紹介をしたいと思います！」
勢いよく言った私。
しかし
なぜかクラスのみんなは大笑い
ナオ「？？？？？？」
・・・・・・・。
ことのてん末はこうでした。
私の勢い良くいった言葉は
『Ich moechte Japanischenabend propagieren!!』
直訳すると・・
『私は日本の夕べの（政治的意図をもつ）宣伝をしたいです！！』
えへへｖｖ
ハイ、そりゃみんな笑いますよね。
日本の夕べでいったいあんたら、何をする気だって？ってかんじよねｗｗ
むしろそんな日本の夕べって・・・
あぁ・・日本のイメージを私、崩してなければいいんだけど・・
【まとめ】
言葉って難しい！！
ちなみにこの日本の夕べ、たった１２人で、１４０人くらいを接待するとっても大変なイベントでした。
日本の食事の紹介。寿司とかお好み焼きとか、結構な料理を昼からずーーーっと準備したのに足りなくなるくらいｗｗ
お好みやきのためにキャベツ超きざみましたぜ？自分ｗｗｗ
後は書道とか折り紙とか、日本語とかいろんな文化を教えたりもしました。
人気だったのは
すいかわり！！！
ダントツです！！
ラストサムライの影響か、向こうの人のサムライ好きからなのか、次の日にはみんなすいかわりの話してたくらい！！
これから外国に行く人に、ぜひ教えてあげたい★
すいかわりをやったら
一躍ヒーローになれる、と・・・
とにかくとにかく全部大好評でしたｗｗ
自国の文化が認められるってうれしい、ね☆☆
で、こちらその日本の夕べのメンバーと撮った写真★
一番小さい真ん中のが私です。。ちっこいねぇ・・・。
クラスでは良く文化の違いとかについて語り合ったよ★
おかげでイタリア語をいかばかりか覚えましたｗｗ（ドイツ語は・・・？）
イタリア人の友達が多かったからね。うん、うん。
え？
私が紹介した日本の文化？？
んーーと
んーーと、ねぇ・・・・
きのこのうた・・・・
あれです、あれ。
♪きのこ〜ノコノコ、元気の子
かわーった かわった ひとかぶまいたっけ
おいし〜まいたけ きっのっこ
・・・・
・・・・
えーーーーと・・・
うん。。
ごめんなさいっ！！
ほら、ね？
言い訳するとね、携帯も日本ってとっても進んでるわけなのよ。電化製品大国？みたいなね。
だから着ウタを紹介して、びびらせてやろう〜と思ったわけなんですよ。
でも・・・
自分の携帯の中に入ってたの、
『きのこのうた』だけでした・・・・。
それ聞かせたら、教えて〜みたいな、ね。
そんで教えちゃえ〜みたいな、ね。
えぇ？私だって、他のもっといい歌教えたかったですよ??
ねぇ？？
・・・・・
はい、ごめんなさいでした・・・。。
ほんと沢山日本のイメージを崩してきました・・。
その他クラスでやったことといえば、クラスの先生の家でパーティとか♪
クラスの中に３星レストランで働いているアメリカの子がいて、腕を振るってくれましたｗｗすんごく楽しかった♪
めちゃくちゃいいクラスでしたｗｗ
授業の中には二回遠足があって、一回目は止まりでボーデン湖の方まで行って一泊し、二回目は日帰り旅行でウルムに行きました。
それもどれも楽しかった♪気が向いたらその話も打とうかと思います★
そしてそして出会いもあれば別れもある。
最後の日はみんなで風船に住所を書いた紙をつけて、空に飛ばすのです。
この風船を受け取った人と出会いがありますように・・っていうメッセージと共に。。
なんだかとっても素敵なお別れとなりました。
ＴＵＥＢＩＮＧＥＮ大学の短期語学講座のプログラム、本当に素敵です。絶対オススメです。
ランキングに登録中！１クリックお願いします☆
